Aviso de Privacidad

Última actualización: 15 de mayo de 2025

En Lightspark Group, Inc. (“Lightspark”, “nosotros” y “nuestro”) nos tomamos muy en serio tu privacidad. Por favor, lee este Aviso de Privacidad para conocer cómo tratamos tus Datos Personales (como se define más adelante). Al usar o acceder a este sitio web, incluidas sus subpáginas y subdominios (incluido uma.money) (el “Sitio Web”) o cualquiera de los productos, servicios o aplicaciones (incluidas las cuentas de uma.money (“Cuentas”)) proporcionados o puestos a disposición en, a través de o en relación con el Sitio Web (conjuntamente, los “Servicios”) de cualquier manera, o al interactuar de otro modo con nosotros, reconoces y aceptas las prácticas y políticas descritas a continuación y nos das tu consentimiento para recopilar, usar, compartir y de otro modo procesar tus Datos Personales según lo descrito en este Aviso de Privacidad.

Recuerda que tu uso de los Servicios y el Sitio Web está siempre sujeto a nuestros Términos de Uso del Sitio Web y a nuestros Términos de Servicio, cada uno de los cuales incorpora este Aviso de Privacidad por referencia. Cualquier término con mayúscula utilizado en este Aviso de Privacidad sin definición, tiene el significado que se les otorga en nuestros Términos de Uso del Sitio Web o Términos de Servicio, según corresponda.

Puedes imprimir una copia de este Aviso de Privacidad dando clic aquí.

Como trabajamos continuamente para mejorar los Servicios y el Sitio Web (o por cualquier otra razón a nuestra discreción), es posible que actualicemos este Aviso de Privacidad de vez en cuando. Todos los cambios al Aviso de Privacidad son efectivos tan pronto como los publiquemos aquí y aplican a todo acceso y uso de los Servicios y el Sitio Web, así como al procesamiento de tus Datos Personales, de forma prospectiva. Si utilizas o accedes a cualquiera de los Servicios o del Sitio Web después de que se haya publicado alguna modificación en el Aviso de Privacidad, significa que estás de acuerdo con todas las modificaciones. Si no deseas aceptar cualquier cambio a este Aviso de Privacidad, deberías dejar de acceder o usar los Servicios o el Sitio Web.

Alcance de este Aviso de Privacidad

Este Aviso de Privacidad cubre cómo tratamos los Datos Personales que recopilamos cuando accedes o usas el Sitio Web o cualquiera de los Servicios, incluyendo tu Cuenta, o cuando interactúas con nosotros. “Datos Personales” significa cualquier información que identifique o se relacione con una persona en particular e incluye cualquier información denominada “datos personales”, “información personal no pública”, “información de identificación personal”, “información personal” o términos de importancia similar bajo las leyes, reglamentos o reglas aplicables de privacidad o protección de datos, según corresponda a tus derechos y nuestras obligaciones respecto de dichos datos e información.

Este Aviso de Privacidad no cubre las prácticas de empresas que no poseemos o controlamos ni de personas que no gestionamos, ni tampoco cubre nuestro procesamiento de Datos Personales de empleados o contratistas actuales, potenciales o pasados (en cada caso, en tal calidad). Además, los Servicios y el Sitio Web pueden contener enlaces o conexiones a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están bajo nuestro control, como servicios de mensajería de chatbot. Esos terceros pueden recopilar tus Datos Personales a través de tu uso o interacción con dichos sitios web o servicios mediante los Servicios o el Sitio Web. Te recomendamos leer los términos y condiciones y aviso de privacidad de cada sitio web o servicio de terceros al que accedas, uses, visites o utilices a través del Sitio Web o los Servicios.

Datos Personales

Categorías de Datos Personales que Recopilamos

Esta tabla detalla las categorías de Datos Personales que recopilamos o procesamos y hemos recopilado o procesado durante los últimos 12 meses, y las categorías de terceros con quienes se comparten dichos Datos Personales (también podemos compartir esos Datos Personales según se describe más adelante bajo el título “Cómo Divulgamos tus Datos Personales”):

Datos de Perfil o Contacto:

Ejemplos de Datos Personales que Recopilamos:

• Nombre y apellido
• Fecha de nacimiento
• Correo electrónico
• Número de teléfono
• Dirección / país de residencia / región
• Nacionalidad
• Dirección UMA
• Idioma preferido
• Identificadores únicos como nombres de usuario y contraseñas cifradas

Categorías de Terceros con Quienes Compartimos estos Datos Personales: 

• Proveedores de Servicios
• Socios de Análisis
• Partes que Autorizas, Accedes o Autenticas

Datos de Dispositivo/IP

Ejemplos de Datos Personales que Recopilamos:

• Dirección IP
• ID del dispositivo
• Tipo de dispositivo/sistema operativo/navegador usado para acceder a los Servicios o al Sitio Web
• Metadatos relacionados

Categorías de Terceros con Quienes Compartimos estos Datos Personales:

• Proveedores de Servicios
• Socios de Análisis

Análisis Web

Ejemplos de Datos Personales que Recopilamos:

• Información sobre tu uso o interacciones con páginas web o servicios, incluyendo tus interacciones con páginas o servicios de nuestros socios
• Página web/fuente de referencia a través de la cual accediste a los Servicios o al Sitio Web
• Estadísticas relacionadas con la interacción entre el dispositivo o navegador y los Servicios o el Sitio Web

Categorías de Terceros con Quienes Compartimos estos Datos Personales:

• Proveedores de Servicios
• Socios de Análisis

Datos de Geolocalización

Ejemplos de Datos Personales que Recopilamos:

• Información de ubicación basada en la dirección IP

Categorías de Terceros con Quienes Compartimos estos Datos Personales:

• Proveedores de Servicios
• Socios de Análisis

Datos de Transacciones

Ejemplos de Datos Personales que Recopilamos:

• ID de Cuenta
• ID de Transacciones
• Recibos de transacciones 
• Historial de transacciones
• ID de Pagos
• Montos de pago 
• Tipo de pago 
• Descripción del pago 
• Estatus del pago
• Estatus KYC 
• Tokens de usuario
• Otra información relacionada a cualquier transacción bajo tu Cuenta

Categorías de Terceros con Quienes Compartimos estos Datos Personales:

• Proveedores de Servicios
• Socios de Análisis
• Partes que Autorizas, Accedes o Autenticas

Otra Información Identificativa que Decides Proporcionar Voluntariamente

Ejemplos de Datos Personales que Recopilamos:

• Información identificativa en correos electrónicos, cartas, mensajes de texto u otra comunicación que nos envíes
• Otra información identificativa que proporciones en el uso de los Servicios o el Sitio Web

Categorías de Terceros con Quienes Compartimos estos Datos Personales:

• Proveedores de Servicios
• Socios de Análisis
• Partes que Autorizas, Accedes o Autenticas

Datos Personales Adicionales que Podemos Recopilar en Relación con Nuestros Servicios de Reembolsos

En relación con el uso que hagas de los servicios, funciones y funcionalidades de reembolso que podamos proporcionarte o poner a tu disposición (los “Servicios de Reembolso”), podemos recopilar ciertos Datos Personales adicionales sobre ti. 

Ejemplos de Datos Personales que Recopilamos:

• Cantidad de reembolso pagado
• Descripción de los productos que compraste
• Precio de los productos que compraste
• Tu dirección de envío y método
• Otra información de pago o checkout similar 

Categorías de Terceros con Quienes Compartimos estos Datos Personales:

• Proveedores de Servicios
• Socios de Publicidad y Otros Socios
• Socios de Análisis
• Partes que Autorizas, Accedes o Autenticas
• Nuestras Filiales o Subsidiarias

Consulta también nuestros Términos de Servicio de Uma Rebates para conocer las reglas y restricciones que regulan tu uso de los Servicios de Reembolso.

Si no proporcionas los Datos Personales necesarios para darte acceso a los Servicios o al Sitio Web, no podrás beneficiarte de ellos.

Categorías de Fuentes de Datos Personales

Recopilamos Datos Personales sobre ti de las siguientes categorías de fuentes:

Cuando tú nos proporcionas esa información directamente

Por ejemplo: 

• Cuando creas una Cuenta o usas nuestras herramientas interactivas, los Servicios y el Sitio Web.
• Cuando proporcionas información voluntariamente en campos de texto libre o por mensajes de chatbot mediante los Servicios o el Sitio Web o a través de respuestas a encuestas o cuestionarios.
• Cuando nos envías un correo electrónico u otro tipo de contacto.

Cuando accedes o usas el Sitio Web o los Servicios y esa información se recopila automáticamente

Por ejemplo: 

• Mediante Cookies o Publicidad Basada en Intereses (definido en la sección “Herramientas de Seguimiento, Publicidad y Opt-Out” más abajo).
• Si usas un navegador con habilitación de ubicación, podemos recibir información sobre tu ubicación y dispositivo móvil, según corresponda.

De ciertos terceros, Proveedores de Servicios y Otros Socios

Por ejemplo: 

• Usamos proveedores de análisis para analizar cómo interactúas e interactúas con los Servicios y el Sitio Web, o terceros pueden ayudarnos a brindarte soporte al usuario.
• Podemos utilizar proveedores y otros socios para obtener información para generar prospectos, crear perfiles de usuario, facilitar la prestación de, o de otro modo en relación con, nuestros Servicios y el Sitio Web.

Socios de Publicidad

Por ejemplo: 

• Recibimos información sobre ti de algunos de nuestros proveedores y otros socios que nos apoyan con servicios de marketing o promocionales, relacionados con cómo interactúas con nuestro Sitio Web, aplicaciones, productos, Servicios, anuncios o comunicaciones.

Nuestros Fines Comerciales o Empresariales para la Recopilación o Divulgación de Datos Personales

Proveer, personalizar, desarrollar y mejorar los Servicios

• Crear y gestionar perfiles de usuario y Cuentas. 
• Proporcionarte los productos, servicios o información que solicites, incluyendo contactarte para darte actualizaciones sobre los Servicios, el Sitio Web y otros servicios relacionados.
• Proveerte los Servicios de Reembolso, incluyendo determinar si se te hará una oferta de reembolso y el monto del reembolso ofrecido.
• Cumplir o satisfacer el motivo por el que nos proporcionaste los Datos Personales.
• Permitir que nuestros socios instituciones financieras y proveedores de servicios de activos virtuales completen transacciones y transferencias que hagan uso de una dirección UMA.
• Verificar los Datos Personales que proporcionas, tu identidad y tu cuenta bancaria vinculada al crear y usar tu Cuenta.
• Crear una conexión de cuenta entre tu Cuenta y una cuenta o plataforma de terceros.
• Ofrecer soporte y apoyo para los Servicios y el Sitio Web, incluyendo atención y servicio al cliente relacionado con tu dirección UMA.
• Resolver problemas relacionados con tu Cuenta.
• Contactarte, vía mensaje de texto o correo electrónico, en relación con tu Cuenta, incluso en relación con una transacción bajo tu Cuenta.
• Investigar o prevenir fraudes y respaldar la protección antifraude, la seguridad y la depuración de errores.
• Desarrollar y mejorar los Servicios, incluyendo pruebas, investigación, análisis internos y desarrollo de productos.
• Realizar otros fines empresariales declarados al recopilar tus Datos Personales o según lo disponga la legislación, reglamento o regla aplicable en materia de privacidad o protección de datos.

Marketing de los Servicios

• Ofrecer y vender los Servicios y otros servicios relacionados, incluyendo brindarte promociones, recompensas, ofertas u otros incentivos relacionados con los Servicios y otros servicios.

Comunicarnos contigo

• Responder a correspondencia que recibimos de ti, contactarte cuando sea necesario o a solicitud tuya, y enviarte información sobre Uma.money, tu Cuenta, los Servicios, el Sitio Web o promociones, recompensas, ofertas u otros incentivos.

Cumplimiento de Obligaciones Legales, Ejecución de Términos Legales y Otros Fines Empresariales

• Cumplir nuestras obligaciones legales conforme a la ley, norma, regulación, orden judicial u otro proceso legal aplicable.
• Proteger los derechos, propiedad o la seguridad tuya, de Lightspark o de otra parte.
• Ejecutar y cumplir con nuestras obligaciones bajo cualquier acuerdo contigo.
• Hacer cumplir nuestros Términos de Uso del Sitio Web y nuestros Términos de Servicio.
• Responder a reclamaciones de que alguna publicación u otro contenido viola derechos de terceros.
• Resolver disputas.
• Operar el Sitio Web y nuestros otros sistemas de TI y resguardar su seguridad. 
• Prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad y actividades potencialmente ilegales o prohibidas.
• Garantizar que nuestros sistemas funcionen adecuadamente, eficaz y eficientemente.
• Mejorar el Sitio Web, incluyendo tu experiencia de navegación. 
• Verificar tu identidad, como cuando solicitas acceso a tus Datos Personales.
• Realizar administración interna y registro empresarial.
• Ejecutar una posible o real fusión, adquisición, financiamiento, quiebra u otra operación empresarial.

Cómo Divulgamos tus Datos Personales

Divulgamos tus Datos Personales a las categorías de proveedores de servicios y otras partes listadas en esta sección.

Proveedores de Servicios

Estos terceros nos ayudan a alojar el Sitio Web, realizar funciones empresariales en nuestro nombre o de otra manera facilitar la prestación de nuestros Servicios para ti. Incluyen:

• Proveedores de tecnología, hospedaje y comunicación.
• Consultores de seguridad y prevención de fraude.
• Proveedores de soporte y servicio al cliente.
• Abogados, contadores, auditores y otros asesores profesionales.

Socios de Publicidad, Marketing y Otros Socios

Estos terceros nos ayudan a comercializar y proveer los Servicios y el Sitio Web y brindarte otras ofertas que pueden ser de tu interés. Incluyen:

• Redes de anuncios.
• Proveedores de servicios de marketing.
• Socios instituciones financieras y proveedores de servicios de activos virtuales.

Socios de Análisis

Estos terceros nos brindan análisis sobre el tráfico web o uso de los Servicios y el Sitio Web. Incluyen:

• Empresas que rastrean cómo los usuarios encontraron o fueron referidos a los Servicios o el Sitio Web.
• Empresas que rastrean cómo los usuarios interactúan con los Servicios y el Sitio Web.

Partes que Autorizas, Accedes o Autenticas

• Otros usuarios, incluyendo otros titulares de Cuenta y usuarios con quienes interactúas vía tu Cuenta.
• Proveedores de inicio de sesión único (SSO) (por ejemplo, Google para inicio de sesión, Microsoft).
• Cualquier otra parte con la que nos autorices a compartir tus Datos Personales.

Nuestras filiales o subsidiarias

Obligaciones Legales

Podemos compartir cualquier Dato Personal que recopilemos con terceros (incluyendo autoridades gubernamentales y reguladores, tribunales y agencias de aplicación de la ley) en relación con cualquiera de las actividades mencionadas bajo “Cumplimiento de Obligaciones Legales, Ejecución de Términos Legales y Otros Fines Empresariales” en la sección “Nuestros Fines Comerciales o Empresariales para la Recopilación o Divulgación de Datos Personales” anterior.

Transferencias Empresariales

Cualquiera o todos tus Datos Personales que recopilemos pueden ser transferidos a un tercero en relación con una posible o real fusión, adquisición, financiamiento, quiebra u otra operación.

Datos que No Son Datos Personales

Podemos crear datos o información agregados, desidentificados y/o anonimizados a partir de los Datos Personales que recopilamos, incluyendo eliminando información que haga que los datos sean identificables personalmente para un individuo en particular. Podemos utilizar dichos datos o información agregados, desidentificados y/o anonimizados y compartirlos con terceros para cualquier fin (incluyendo fines comerciales lícitos), incluyendo analizar, desarrollar y mejorar los Servicios y el Sitio Web y promocionar nuestro negocio.

Herramientas de Seguimiento, Publicidad y Opt-Out

El Sitio Web y los Servicios utilizan cookies y tecnologías similares como etiquetas de píxeles, balizas web, GIFs transparentes y JavaScript (conjuntamente, “Cookies”) para que nuestros servidores reconozcan tu navegador web, nos indiquen cómo y cuándo visitas y accedes o utilizas el Sitio Web y los Servicios, analicen tendencias, conozcan a nuestros usuarios y operen y mejoren el Sitio Web y los Servicios. Las Cookies son fragmentos pequeños de datos (usualmente archivos de texto) alojados en tu computadora, tableta, teléfono u otro dispositivo similar cuando lo utilizas para acceder o usar el Sitio Web o los Servicios. También podemos complementar la información que recopilamos de ti con información recibida de terceros, incluidos terceros que hayan colocado sus propias Cookies en tu(s) dispositivo(s). Ten en cuenta que por nuestro uso de Cookies, el Sitio Web y los Servicios no soportan en este momento solicitudes “Do Not Track” enviadas desde un navegador.

Utilizamos los siguientes tipos de Cookies:

• Cookies Esenciales. Las Cookies Esenciales son necesarias para brindarte las funciones o servicios que hayas solicitado. Por ejemplo, ciertas Cookies te permiten acceder a áreas seguras del Sitio Web y los Servicios. Deshabilitar estas Cookies puede hacer que ciertas funciones y servicios no estén disponibles.
• Cookies Funcionales. Las Cookies Funcionales se usan para registrar tus decisiones y configuraciones respecto al Sitio Web y los Servicios, mantener tus preferencias con el tiempo y reconocerte cuando regresas al Sitio Web o los Servicios. Estas Cookies nos ayudan a personalizar nuestro contenido, saludarte por tu nombre y recordar tus preferencias (por ejemplo, idioma o región).
• Cookies de Desempeño/Análisis. Estas Cookies nos permiten comprender cómo los visitantes acceden y usan el Sitio Web y los Servicios. Recopilan información sobre el número de visitantes, las páginas que visitan y la duración de sus visitas. Las Cookies de Desempeño/Análisis también nos ayudan a medir la efectividad de nuestras campañas publicitarias para mejorar nuestras campañas y el contenido del Sitio Web/Servicios para quienes interactúan con nuestros anuncios. Por ejemplo, Google LLC (“Google”) usa Cookies en relación con sus servicios de Google Analytics. La capacidad de Google para usar y compartir la información recopilada por Google Analytics sobre tus visitas al Sitio Web y los Servicios está sujeta a los Términos de Uso de Google Analytics y a la Política de Privacidad de Google. Tienes la opción de inhabilitar el uso de Cookies por parte de Google visitando la página de exclusión de publicidad de Google en www.google.com/privacy_ads.html o el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.
• Cookies de Reorientación/Publicidad. Estas Cookies recopilan datos sobre tu actividad en línea e identifican tus intereses para mostrarte publicidad que creemos relevante para ti. Para más información, consulta la sección “Información sobre Publicidad Basada en Intereses” a continuación.

Puedes decidir si aceptas o no Cookies mediante la configuración de tu navegador de Internet. La mayoría de los navegadores tienen una opción para desactivar la función de Cookies, lo que impedirá que se acepten nuevas Cookies, así como (dependiendo del navegador) permitirte decidir sobre la aceptación de cada nueva Cookie de diferentes maneras. También puedes borrar todas las Cookies que ya están en tu dispositivo. Sin embargo, si haces esto, es posible que debas ajustar manualmente algunas preferencias cada vez que accedas o uses nuestro Sitio Web o los Servicios, y es posible que algunas funciones no funcionen.

Para consultar la configuración disponible de Cookies o modificar tus preferencias respecto a ellas, revisa la sección de “preferencias” u “opciones” del menú de tu navegador. Para más información sobre Cookies en general, incluyendo cómo gestionarlas y eliminarlas, visita http://www.allaboutcookies.org/ o https://ico.org.uk/for-the-public/online/cookies/ si te encuentras en la Unión Europea o el Reino Unido.

Información sobre Publicidad Basada en Intereses:

Podemos mostrar anuncios y también permitir que redes de anuncios de terceros, incluidos servidores de anuncios, agencias de anuncios, proveedores de tecnología publicitaria y firmas de investigación, muestren anuncios a través del Sitio Web y los Servicios. Estos anuncios pueden estar dirigidos a usuarios que encajen en ciertas categorías generales de perfil o que muestren ciertas preferencias o comportamientos (“Anuncios Basados en Intereses”). La información para Anuncios Basados en Intereses (incluyendo Datos Personales) puede ser proporcionada por ti o derivarse de los patrones de uso de los usuarios del Sitio Web, los Servicios y/o servicios de terceros. Dicha información puede recopilarse siguiendo la actividad de los usuarios a lo largo del tiempo y en propiedades no relacionadas, incluyendo cuando abandonas el Sitio Web o los Servicios. Para esto, nosotros o nuestros proveedores podemos colocar Cookies, incluyendo un archivo (conocido como “web beacon”) de una red de anuncios, en tu navegador. Los web beacons permiten a las redes de anuncios proporcionar auditoría, investigación y reportes anónimos y agregados para nosotros y los anunciantes. También permiten a las redes de anuncios mostrarte anuncios dirigidos cuando visitas otros sitios web. Los web beacons permiten a las redes de anuncios ver, editar o colocar sus propias Cookies en tu navegador, como si hubieras solicitado una página de su sitio.

Seguridad de los Datos

Buscamos proteger tus Datos Personales contra el acceso, uso y divulgación no autorizados usando medidas de seguridad físicas, técnicas, organizativas y administrativas en función del tipo de Datos Personales y cómo los procesamos. También debes proteger tus Datos Personales seleccionando y protegiendo adecuadamente tu contraseña y/u otro mecanismo de inicio de sesión, limitando el acceso a tu computadora/dispositivo y navegador, y cerrando sesión después de terminar de acceder a tu Cuenta. Aunque trabajamos para proteger la seguridad de tu Cuenta y otros Datos Personales que poseemos, debes saber que ningún método de transmisión de datos por internet o almacenamiento de datos es completamente seguro. No garantizamos la seguridad de la información o datos almacenados en nuestros servidores o los de nuestros proveedores ni transmitidos por correo electrónico o a través de los Servicios o el Sitio Web. Nos transmites Datos Personales bajo tu propia responsabilidad.

Conservación de Datos

Conservamos tus Datos Personales durante el tiempo que sea necesario para ofrecerte nuestros Servicios o cumplir con nuestros fines comerciales o empresariales para recopilar tus Datos Personales. Al establecer un plazo de conservación para categorías específicas de Datos Personales, consideramos de quién los recopilamos, nuestra necesidad de ellos, la razón por la que los recopilamos y su sensibilidad. En algunos casos, conservamos Datos Personales por más tiempo si es necesario para cumplir obligaciones legales, resolver disputas, cobrar deudas, o según lo permita o requiera la ley, norma o regulación aplicable. Podemos conservar datos o información adicionales en forma agregada, desidentificada y/o anonimizada cuando ya no te identifiquen personalmente.

Por ejemplo:

• Conservamos tu información de perfil y credenciales mientras mantengas una Cuenta con nosotros.
• Conservamos tus datos de dispositivo/IP mientras los necesitemos para garantizar el funcionamiento adecuado, eficaz y eficiente de nuestros sistemas.

Datos Personales de Menores

Como se indica en nuestros Términos de Uso del Sitio Web y Términos de Servicio, no recopilamos intencionalmente Datos Personales en línea de menores de 13 años. No recopilamos ni solicitamos intencionalmente Datos Personales de menores de 16 años; si eres menor de 16 años, por favor no intentes registrarte ni utilizar los Servicios o el Sitio Web ni nos envíes ningún Dato Personal. Si descubrimos que hemos recopilado Datos Personales de un menor de 16 años, tomaremos medidas razonables para borrarlos lo antes posible. Si crees que un menor de 16 años pudo habernos proporcionado Datos Personales, contáctanos vía privacy@uma.me.  

Derechos de Privacidad según Ley Estatal

Derechos de Residentes de California

Bajo el Código Civil de California Secciones 1798.83-1798.84, los residentes de California tienen derecho a contactarnos para solicitar información sobre los Datos Personales que recopilamos sobre ellos y los terceros a quienes divulgamos sus Datos Personales con fines de mercadotecnia directa; así como para evitar la divulgación de sus Datos Personales a terceros con esos fines. Para hacerlo, contáctanos en privacy@uma.me.

Derechos de Residentes de Nevada

Si eres residente de Nevada, tienes derecho a optar por que ciertos Datos Personales tuyos no sean vendidos a terceros. Puedes ejercer este derecho contactándonos en privacy@uma.me con el asunto "Nevada Do Not Sell Request" y proporcionándonos tu nombre y el correo electrónico asociado a tu Cuenta. Toma en cuenta que actualmente no vendemos ningún Dato Personal según la definición de “ventas” en el Capítulo 603A de los Estatutos Revisados de Nevada.

Derechos de Sujetos de Datos en la Unión Europea y Reino Unido

Residentes de la UE y del Reino Unido

Si eres residente de la Unión Europea (“UE”), Reino Unido (“UK”), Liechtenstein, Gibraltar, Noruega o Islandia, puedes tener derechos adicionales bajo el Reglamento General de Protección de Datos (en conjunto, el “GDPR”) con respecto a tus Datos Personales, como se describe a continuación.

Para esta sección, utilizamos los términos “Datos Personales” y “tratamiento” según sus definiciones en el GDPR, según corresponda. “Datos Personales” normalmente significa información que puede usarse para identificar personalmente a alguien, y “tratamiento” se refiere a acciones como la recopilación, uso, almacenamiento y divulgación de los datos. Lightspark será el responsable del tratamiento de tus Datos Personales procesados en relación con los Servicios y el Sitio Web.

En caso de discrepancia entre esta sección y cualquier otra disposición de este Aviso de Privacidad, prevalecerá esta sección. Si tienes alguna pregunta sobre esta sección o si aplica para ti, por favor contáctanos en privacy@uma.me. Ten en cuenta que también podemos tratar Datos Personales de usuarios finales o empleados de nuestros clientes en relación con ciertos servicios para ellos, en cuyo caso seremos el encargado del tratamiento de dichos Datos Personales. Si somos el encargado (no el responsable), por favor contacta primero a la parte responsable para ejercer tus derechos respecto a tales Datos Personales.

Datos Personales que Recopilamos

La sección “Categorías de Datos Personales que Recopilamos” anterior detalla los Datos Personales que recopilamos sobre ti.

Uso de Datos Personales y Bases Legales de Tratamiento

La sección “Nuestros Fines Comerciales o Empresariales para la Recopilación o Divulgación de Datos Personales” anterior explica cómo usamos y divulgamos tus Datos Personales.

Sólo procesaremos tus Datos Personales si contamos con una base legal para ello. Las bases legales incluyen consentimiento, necesidad contractual y nuestro “interés legítimo” o el de terceros, según se detalla a continuación.

Necesidad Contractual: Procesamos las siguientes categorías de Datos Personales como una “necesidad contractual”, es decir, necesitamos tratar los Datos Personales para cumplir nuestros Términos de Uso del Sitio Web o Términos de Servicio, lo que nos permite ofrecerte los Servicios y el Sitio Web. Si no proporcionas estos Datos Personales, no podrás utilizar parcial o totalmente Servicios o Sitio Web que los requieran.

• Datos de Perfil o Contacto
• Análisis Web
• Datos Profesionales o de Empleo
• Datos de Dispositivo/IP
• Datos de Transacciones

También podemos anonimizar, desagregar o desidentificar Datos Personales para nuestros intereses legítimos.

Interés Legítimo: Procesamos las siguientes categorías de Datos Personales cuando consideramos que esto apoya nuestro interés legítimo o el de terceros:

• Datos de Perfil o Contacto
• Datos de Dispositivo/IP
• Análisis Web
• Datos de Geolocalización
• Datos de Transacciones
• Otra Información Identificativa que Decides Proporcionar Voluntariamente

También podemos desidentificar o anonimizar Datos Personales para apoyar nuestros intereses legítimos.

Ejemplos de estos intereses legítimos incluyen (según se detalla anteriormente):

• Proveer, personalizar y mejorar los Servicios y el Sitio Web.
• Marketing de los Servicios.
• Comunicarnos contigo.
• Cumplimiento de obligaciones legales y términos legales.
• Evaluación, negociación y concreción de operaciones corporativas, como transferencias empresariales.

Consentimiento: En algunos casos, tratamos Datos Personales sobre la base del consentimiento explícito que tú nos otorgues en el momento de recopilarlos. Cuando tratemos tus Datos Personales con base en tu consentimiento, esto se indicará explícitamente al momento de recopilar los datos.

Otras Bases de Tratamiento: En ocasiones, también trataremos Datos Personales para cumplir una obligación legal, establecer, ejercer o defender nuestros derechos en procedimientos legales, si es necesario para proteger intereses vitales tuyos o de otros, o para una tarea en interés público.

Compartición de Datos Personales

La sección anterior “Cómo Divulgamos tus Datos Personales” detalla cómo compartimos tus Datos Personales con terceros.

Derechos de los Sujetos de Datos de la UE

Tienes ciertos derechos respecto a tus Datos Personales, incluidos los descritos a continuación. Para más información o para presentar una solicitud, envíanos un correo a privacy@uma.me. Los derechos no son absolutos y cada uno está sujeto a excepciones o requisitos. En algunos casos, podríamos no poder, total o parcialmente, cumplir tu solicitud, como si fuera frívola, extremadamente poco práctica, si pone en riesgo los derechos de otros o no está legalmente requerida, pero en tales circunstancias te responderemos notificando nuestra decisión. En algunos casos, podríamos necesitar información adicional, incluida información personal, para verificar tu identidad y el motivo de tu solicitud.

• Acceso: Puedes solicitar más información sobre los Datos Personales que tenemos sobre ti y pedir una copia enviando un correo a privacy@uma.me. También puedes acceder a cierta información iniciando sesión en tu Cuenta.
• Rectificación: Si crees que cualquier Dato Personal que tenemos de ti es incorrecto o incompleto, puedes solicitar que lo actualicemos o complementemos. También puedes corregir parte de esta información escribiéndonos a privacy@uma.me.
• Borrado: Puedes solicitar que borremos parte o la totalidad de tus Datos Personales de nuestros sistemas.
• Retiro del Consentimiento: Si tratamos tus Datos Personales con base en tu consentimiento (según se indique al momento de la recopilación), tienes derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento. Ten en cuenta que si ejerces este derecho, podrías necesitar darnos nuevo consentimiento caso por caso para que puedas utilizar ciertos Servicios o el Sitio Web.
• Portabilidad: Puedes solicitar una copia de tus Datos Personales en un formato legible por máquina y solicitar que lo transmitamos a otro responsable del tratamiento cuando sea técnicamente posible.
• Oposición: Puedes contactarnos para indicarnos que te opones al uso o divulgación adicionales de tus Datos Personales para ciertos fines, como marketing directo.
• Restricción del Tratamiento: Puedes solicitarnos que limitemos el tratamiento adicional de tus Datos Personales.
• Derecho a Presentar Queja: Tienes derecho a presentar una queja sobre las prácticas de Lightspark respecto a tus Datos Personales ante la autoridad de supervisión de tu país o Estado Miembro de la UE. Un listado de Autoridades Supervisoras está disponible aquí: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Transferencias de Datos Personales

Los Servicios y el Sitio Web se alojan y operan en los Estados Unidos (“EE.UU.”) a través de Lightspark y sus proveedores, y si resides fuera de EE.UU., las leyes de EE.UU. pueden diferir de las de tu país de residencia. Al utilizar los Servicios o el Sitio Web, reconoces que cualquier Dato Personal tuyo, independientemente de si lo proporcionaste tú o un tercero, se proporciona a Lightspark en EE.UU. y será alojado en servidores en EE.UU., y autorizas a Lightspark a transferir, almacenar y procesar tu información en EE.UU. y posiblemente en otros países. En algunos casos, tus Datos Personales pueden transferirse a EE.UU. bajo un acuerdo de tratamiento de datos que incluye cláusulas estándar de protección de datos. Para información adicional sobre los pasos que tomamos en conexión con transferencias de tus Datos Personales a países fuera de la UE o UK, contáctanos en privacy@uma.me.

Contacto

Si tienes preguntas o comentarios sobre este Aviso de Privacidad, sobre cómo recopilamos, usamos y procesamos tus Datos Personales, o sobre tus opciones y derechos respecto a dicha recopilación, uso y procesamiento, no dudes en contactarnos en:

• 1-855-516-0103
• uma.money
• privacy@uma.me
• 8605 Santa Monica Blvd, PMB 64461, West Hollywood, CA, 90069

Idioma Prevaleciente. En caso de discrepancia entre la versión en inglés de este Aviso y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés. Las versiones en otros idiomas se proporcionan sólo para tu conveniencia.